ページの先頭です。

古いブラウザでご覧の場合、スタイルシートによるレイアウトが無効になる場合がございます。ぜひ最新のブラウザでご覧ください。

メニューをスキップし、本文へジャンプします。

本文のはじまりです。

Official Blog | ショップスタッフが綴る日々

Feed


HOME > Official Blog > メトロに乗って

メトロに乗って

2008.07.03｜byモリヤマ｜この記事のURL

今夜はヨシワラさんから譲っていただいたヨーダさまと一緒に帰ります。
ちょっとスタバでひと息…

-LOOKING FOR GREAT WARRIOR? WARS NOT MAKE ONE GREAT-
-PATIENCE.FOR THE JEDI,IT IS TIME TO TEA AS WELL-
『何？偉大なジェダイの騎士をさがしておると？』
『戦は人を偉大になぞせぬぞ』
『あわてなくてもジェダイもお茶の時間じゃよ』



-ALL YOUR LIFE HAS YOU LOOKED A WAY TO THE FUTURE,
TO HORIZON.-
-NEVER YOUR MIND ON WHERE YOU WAS...WHAT YOU'RE DOING...-
-ADVENTURE.-
-EXCITEMENT.-
-A JEDI CRAVES NOT THOSE THINGS. -
-YOU ARE RECKLESS.-
『おぬしの考えていることはいつも未来のことじゃ』
『足元も定まらないのになにをしておる。冒険だ？興奮だ？』
『ジェダイはそんなものは求めぬぞ』
『単におぬしは向こう見ずじゃ』




-A JEDI USES THE FORCE FOR KNOWLEDGE AND DIFFENCE NEVER FOR ATTACK-
-THIS PLACE IS STRONG WITH THE DARKSIDE OF THE FORCE-
-A DOMAIN OF EVIL IT IS, IN YOU MUST GO-
『ジェダイは理力を攻撃には使わん。知識と防御のにのみじゃ』
『下りてみるがよい、理力の暗黒面が強い領域じゃ』


「いったい何があるんですか？」
-ONLY YOU TAKE WITH YOU-
『おぬしが携えるものだけじゃ』

「でもなぜわたしには…」
-NO THERE IS NO WHY-
『理力になぜはなしじゃ』

-FEAR IS THE PATH TO THE DARKSIDE.-
-FEAR LEADS TO ANGER. ANGER LEADS TO HATE.
HATE LEADS TO SUFFERING-
『恐れこそ暗黒面への入り口じゃ』
『恐れは怒りを生み、怒りは憎しみを、憎しみは苦悩を生み出すだけじゃ』






「電車、なかなか来ませんね…副都心線の明治神宮前は各駅停車駅なので
　通過する電車においていかれるんですよ」

-YOU MUST FEEL THE FORCE AROUND YOU-
-HERE,BETWEEN YOU,ME,THE TREE,THE ROCK,EVERYWHERE-
-EVEN BETWEEN THE PLATFORM AND THE TRAIN-
『おぬしのまわりの理力を感じぬか？理力は万物を結びつける力じゃ
　わしとおぬしにも、木や石や、ホームと電車の間もじゃ』

「いやいや急行列車と理力の話はまったく別で…」

-NO DIFFERENT.ONLY DIFFERENT IN YOUR MIND.-
『ちがいなぞない、おぬしの頭の中でちがっておるだけじゃ』

「わかりました。試してみましょう」

-TRY NOT. DO OR DO NOT THERE IS NO TRY.-
『ダメじゃ　試すのではない。やるかやらぬか、やってみるはなしじゃ』

「やっぱり急行列車は通過しましたよ」
「ダイヤに従って動いている電車を無理やりとめるなんて信じられませんよ」






-YOU DON'T BELIEVE,
THAT'S WHY YOU FAIL-
『信じられない、だから電車はとまらんのじゃ』



そんなありがたい理力の教えを賜りながら帰宅しました。
MAY THE FORCE BE WITH YOU!


Page Top


本文のおわりです。

ページの先頭へジャンプします。

本文の先頭へジャンプします。